Weekend trips: Lago Chapala y Playa Guayabitos

Bueno, aquí os cuelgo algunas fotillos de los viajecitos que nos hemos ido marcando mis compis y yo en estos dos fines de semana que llevamos en Guadalajara. En el primero fuimos al lago Chapala, el más grande del país. Está a 50 km al sur de la ciudad. Esta algo sucio pero mereció la pena por el paseito a caballo que nos dimos y un bonito atardecer antes de volver a casa. El segundo finde fue más completo si cabe! Fuimos a Rincon de Guayabitos, un pueblito en la costa pacífica famoso en estas fechas por ser visitado por cientos de ballenas en su ruta migratoria desde los mares de Alaska. La visita la rematamos con pescadito fresco, hoguerita nocturna a pié de playa, paseo en moto acuática y sobre todo, reencontrarme otra vez con el maravilloso Pacífico!!

———————————————————————— 

I have been traveling during the couple  of weekend that I have been here. The first one we decided to go to Chapala lake, that is the biggest lake in the country, just 50 km south of Guadalajara. It was pretty dirty, a beautiful sunset though. The second weekend we went to “Rincón de Guayabitos”, a village on the Pacific beach just 4 hours from Guadalajara. The main goal was to see the whales that are now migrating from Alaska and approaching the mexican coasts, but we did even more!!

Chapala

  

Guayabitos

  

  

Animals in Guayabitos