Bienvenidos – Welcome

Bueno… después de mucho hablarle a la gente sobre este blog, por fin me pongo a escribir en él, que era la parte más dura, jeje.
Para aquellos que no me conocen mucho tan sólo creo pertinente decir que un creciente y adictivo“vicio” por viajar me arrastrado desde que tenía ya 18 años por lugares como Perú, México, Roma, Londres o Ámsterdam. Intentando en cada uno de ellos no ser un turista de paso más, sino integrarme socialmente participando en proyectos arqueológicos, actividades de voluntariado, estudiando o incluso trabajando de camarero.
Son muchas las razones que me mueven a crear este blog, entre ellas mantener contacto con toda aquella gente que dejo en el camino y que tantas cosas me han aportado. La otra gran razón es la de mostraros todas aquellas anécdotas, curiosidades, lugares y gentes que siempre he ido encontrando en mis viajes y que se que encontraré en éste.
Realmente, esa es la intención inicial, aunque no tengo ni idea de en que acabará derivando con el paso del tiempo. Espero que vaya yendo a mejor !
Para intentar llegar al mayor número de gente posible escribiré tanto en español como en inglés en la misma página. Estoy seguro que hay mil formas de poder hacerlo por separado, con toda la comodidad que esto conlleva, pero hasta ahora las desconozco, jeje. Si alguien me quiere echar una mano…
Después de colgar cualquier cosa en el blog no habrá nada que me haga tanto ilusión como recibir un comentario vuestro, en el idioma que sea, da igual que se mezclen ;) Yo también quiero saber de vosotros ! Decidme que opináis !
Por último deciros que todas las fotos que veáis en el blog son mías. Espero que las disfrutéis, ya que serán mejor testimonio que cualquier cosa que os pueda yo contar !

———————————————————————————————————–

Well… After talk and talk to the people about this blog, I finally start writing in it, probably the hardest part, lol
What I just should say to all the people that don´t know me is that I ´m hooked on travelling, an addiction that have dragged me since I was 18 around different places such as Peru, Mexico, Rome, London or Amsterdam. I tried not to be a simple passing through tourist therefore I joined these different cultures participating in archaeological projects, voluntary activities, studying or even working as a waiter.
There are many reasons that make me create this blog. One of them is to keep the contact with all the nice people that I ve been leaving behind. The other great reason is to show you all those anecdotes, curiosities, amazing places and nice people that have always been finding in my travels and that I know I will find during this one.
That is the intention now, though I don´t know how it is gonna continue. I wish it get better !
In order to be understood by most of the people I ll be writing in both Spanish and English. I´m sorry but I don´t know how to do it in different sites.
After uploading a post there is nothing that I ll like more than get a comment, doesn´t matter the if they are mixed in different languages. I want to know what you think about !
Lastly just say that all the pics in the blog are mine. They ll be a clearer evidence than whatever I could tell you !